Ospite di VOCI.fm lo speaker, voice-talent e cantante Diego Bruzzone. Trovate il suo profilio completo su VOCI.net. Ci parla un po' di lui nell'intervista realizzata da Marco Picchio.

Intervista realizzata da Marco Picchio

Amici di VOCI.fm e VOCI.fm RADIO, bentrovati! Eccoci come sempre con un ospite che attendevamo da giorni, e che fa parte della community di VOCI.net. Diego Bruzzone, benvenuto!
Ciao, Marco!

Cerchiamo di riassumere il tuo background artistico. Io ho letto la tua scheda su VOCI.net, hai un passato pieno di teatro che è una cosa importantissima e formativa per chi lavora con la voce.
Sono d'accordo, io sono stato sempre un tipo un po' “artistico”, non solo nel teatro ma anche nella musica, suono la chitarra classica, il pianoforte e altri strumenti. Però durante gli anni universitari ho preso parte a una filodrammatica con un regista che ci ha seguito e insegnato diverse cose.
È stata una scuola importante perché ci concentravamo non solo sulla voce ma anche sul movimento sul palco. Siamo partiti con l'Antigone di Sofocle e poi Goldoni, Molière, abbiamo spaziato tanto e questo ha permesso a ognuno di tirar fuori il proprio talento. Per esempio, a me il regista diceva che ero un ottimo caratterista, a volte riuscivo a interpretare anche due personaggi completamente diversi durante lo stesso spettacolo.

Il teatro insegna molto, io l'ho fatto in maniera dilettantistica molti anni fa, tutto un altro mondo rispetto al cinema o alla radio, un'esperienza veramente unica, sei d'accordo con me?
Assolutamente. Poi durante gli anni l'ho abbandonato per riprenderlo qualche anno fa con “La Gatta sul Tetto che Scotta”, con una compagnia fantastica. Non è l'attore a comandare, ci sono dei limiti e delle linee guida imposte dal regista, ed è piacevole. Poi parlando di doppiaggio che è una grande mia passione, mi ha fatto piacere partecipare a workshop con la famiglia Ward a Roma, dove il leitmotiv era “il doppiatore se non è attore fa poco”.

Proprio qui volevo arrivare: la recitazione è fondamentale per chi vuol fare il doppiatore. Vorresti continuare su questa strada?
Se ne ho l'opportunità, anche a livello di spot pubblicitari o documentari, mi farebbe piacere. Io ho avuto la fortuna di assistere a turni di doppiaggio con Claudio Capone, quindi vedere all'opera doppiatori che non si limitano semplicemente a muovere la bocca e a parlare, quello lo può fare qualcuno che è stato “dato in prestito” al doppiaggio, ma muovono le mani, gesticolano, recitano.

Tu fai anche televisione in Liguria, giusto?
Da quando avevo 18 anni, in una piccola emittente locale qui a La Spezia, l'unica ad aver resistito peraltro a tutte le tempeste del digitale terrestre ecc. A un certo punto il regista cercava qualcuno che leggesse il telegiornale, quello che doveva farlo non c'era, ha visto me e mi ha indicato, “lui!” e io ho detto “va bene”. Quel giorno avevo anche una giacca, per coincidenza, e così ho iniziato.

Quello che vorresti davvero fare quindi è il doppiaggio!
Esatto. Io di lavoro al momento faccio tutt'altro, mi occupo di information technology, sono ingegnere, però le passioni sono fondamentali nella vita e sicuramente il doppiaggio è una cosa che mi piace fare e ne ho parlato anche con doppiatori professionisti. Se non si comincia da giovani è difficile entrare in questo mondo e sfondare, però un doppiatore mi ha detto una cosa: se la tua passione è il doppiaggio ma fai un altro lavoro, continua a coltivarla come passione e divertiti – anche se può essere pesante come mestiere, è comunque divertente. È sicuramente un'opportunità che colgo volentieri nelle varie accezioni, documentari, spot, film, per esempio a Roma ho avuto occasione di fare il caratterista, facendo voci adulte, voci da ragazzino, e così via.

Ho incontrato molti personaggi nelle mie interviste; tu sei uno di quelli che si vede è già “costruito”. E noi saremmo molto contenti di aiutarti: la tua scheda VOCI.net presenta anche le tue buone strumentazioni.
Sì, ho un microfono decente, ho un angolo con una pannellatura dove registro audio che mi vengono commissionati, insomma un piccolo studio amatoriale.

Chi vuole contattarti può farlo facilmente tramite la tua scheda sulla piattaforma VOCI.net! Grazie mille, Diego Bruzzone, è stato un piacere!
Grazie a voi, alla prossima!