Alla premiere di "Elio", il nuovo film Disney Pixar, Patrizia Simonetti ha incontrato per VOCI.fm anche il direttore del doppiaggio Massimiliano Manfredi.

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti

Un sorprendente esordio al doppiaggio come protagonista per Alessandra Mastronardi che in “Elio” dà voce a Olga Solis, la zia del giovane protagonista doppiato da Andrea Fratoni. Nel cast di voci del nuovo film Disny Pixar anche Adriano Giannini che interpreta Lord Grigon, Alexander Gusev che è Glordon, Lucio Corsi con un cameo nel ruolo vocale dell’Ambasciatore Tegmen, Neri Marcorè che fa parlare il Manuale Universale dell’Utente. E ancora Massimiliano Alto (voce dell’Ambasciatore Helix), Gaia Bolognesi (voce dell’Ambasciatore Questa), Ciro Clarizio (voce di Bryce), Davide Doviziani (voce di Caleb), Ilaria Stagni (voce dell’Ambasciatore Turais), Laura Amadei (voce dell’Ambasciatore Naos), Elena Perino (voce di OOOOO), Micaela Incitti (voce dell’Ambasciatore Auva), Fabrizio Manfredi (voce di Gunther Melmac), Monica Volpe (voce dell’Ambasciatore Mira), Gemma Donati (Diplo Nave), Beatrice Caggiula (voce narrante museo), Alessia Rapini (voce del Colonello Markwell). L’adattamento dei dialoghi è stato affidato a Roberto Morville (adattamento dialoghi), la supervisione artistica Disney a Lavinia Fenu e la direzione del doppiaggio a Massimiliano Manfredi, voce, tra le altre, di Orlando Bloom, Chris Hemsworth e James Franco, nonché speaker ufficiale d Rai 1, e direttore del doppiaggio di molti film Disney e Pixar, da Big Hero a Cars 3, da Strange World a Elemental e Inside Out.