Tornano le Winx: intervista alle doppiatrici
ARTICOLO
Tornano le Winx, la loro magia, le loro ali, la loro amicizia e… le loro voci. Che sono sempre quelle originali, storiche e inconfondibili di Letizia Ciampa, Perla Liberatori, Ilaria Latini, Laura Lenghi, Gemma Donati e Domitilla D’Amico. Patrizia Simonetti le ha incontrate per VOCI.fm alla premiere romana della nuova serie “Winx Club: The Magic is Back”.
Intervista a cura di Patrizia Simonetti
Letizia Ciampa (doppiatrice di Emma Watson, Lily James, Anya Taylor-Joy, Zoë Kravitz, Emilia Clarke e molte altre), torna a dare voce a Bloom, leader delle Winks; Perla Liberatori (voce italiana, tra le altre, di Anne Hathaway, Kirsten Dunst, Scarlett Johansson, Cristina Ricci, Zoe Saldana, e direttrice di doppiaggio di diverse stagioni della serie Winx Club) a Stella; Ilaria Latini (doppiatrice, tra le altre, di Amy Adams, Katie Holmes, Hayley Atwell, Anna Faris, Chloë Sevigny, Penélope Cruz) a Flora; Laura Lenghi (tra le attrici doppiate Hilary Swank, Neve Campbell, Jennifer Garner, Halle Berry, Sarah Jessica Parker) ad Aisha; Gemma Donati (doppiatrice anche di Anna Kendrick, Elizabeth Olsen, Rihanna, Miley Cyrus e Juno Temple) a Musa; Domitilla D’Amico (sua la voce, tra le altre, di Margot Robbie, Scarlett Johansson, Kirsten Dunst, Léa Seydoux, Eva Green, Emma Stone) a Tecna. Le abbiamo incontrate all’anteprima romana di “Winx Club: The Magic is Back”, l’attesissima nuova serie animata prodotta da Rainbow, che torna sugli schermi di tutto il mondo a 21 anni dalla prima messa in onda, e nella quale continuano a dar voce alle giovani fate protagoniste.

Dal suo esordio nel 2004, la serie creata da Iginio Straffi, prodotta e distribuita da Rainbow, ha raggiunto traguardi straordinari: 8 stagioni animate coprodotte con Rai, 3 film per il cinema, 4 film per la TV, 2 serie animate coprodotte con Netflix, 2 stagioni live-action Netflix Original "Fate - The Winx Saga" e milioni di fan in tutto il mondo. Con oltre 20 miliardi di visualizzazioni su YouTube e più di 35 miliardi su TikTok, le Winx continuano ad affermarsi nel cuore di una community sempre più appassionata. In questo anno speciale, in cui vengono celebrati 21 anni di amicizia e avventure, ecco che il mondo della magia torna alla ribalta e il reboot della nuova serie apre le porte di un nuovo emozionante capitolo. “Winx Club” è l’incredibile storia di una sedicenne terrestre che, da un giorno all’altro, si scopre una fata. Ma è soprattutto la storia di sei ragazze e della loro amicizia, che si sostengono nonostante le loro differenze, dando un forte messaggio di valorizzazione del femminile e del potere della solidarietà. Composta da 26 episodi, con un’animazione di altissima qualità realizzata in CGI e sensazionali effetti speciali, un cast di personaggi iconici rinnovato, uno stile visivo contemporaneo e un look inedito, “Winx Club: The Magic is Back” fonde mistero, amicizia e avventura, mantenendo inalterati i temi principali della saga, i valori e la magia che hanno reso il brand un'icona dell'animazione, e contribuito a rendere Rainbow il fiore all’occhiello dell’entertainment Made in Italy.

“Winx Club: The Magic is Back” avrà il suo debutto in anteprima esclusiva italiana mercoledì 1 ottobre su Rai 2 all’interno del nuovo spazio mattutino di Rai Kids, con i primi 13 episodi (uno al giorno dal lunedì al venerdì). Gli episodi saranno poi resi disponibili on demand su Rai Play e dal 27 ottobre approderà anche su Rai Yoyo. Al termine della messa in onda, l’intera stagione sarà disponibile in box set digitale su Rai Play, dove sarà fruibile anche la collezione completa Winx Club Time, una raccolta digitale integrale del mondo Winx che consentirà agli appassionati di rivedere tutte le stagioni della serie e i film della saga, riscoprendo la magia che ha conquistato generazioni di spettatori. La serie partirà poi giovedì 2 ottobre su Netflix in tutto il mondo, disponibile in 15 lingue. I tanti fan presenti alla Première sono stati coinvolti in un flash mob con le Winx e Carlos Díaz Gandía -indimenticabile il suo video con Gaia diventato virale - che ha realizzato la nuova coreografia della “Dance Challenge”. Una volta in sala hanno potuto assistere alla visione dei primi due episodi della nuova serie. Grande entusiasmo per le performance delle canzoni che fanno parte del nuovo capitolo: Virginia Bocelli, ospite in sala suo papà Andrea Bocelli, ha cantato “Forever Winx“, il brano inedito che accompagna le trasformazioni e la cantante scozzese Ili ha cantato “Step into the dark” esibendosi insieme alle Trix. La Première è stata anche un’esperienza immersiva per il pubblico, tra magia e creatività. Grande successo per l’area “Which Winx Are You?”, sei spettacolari set fotografici tridimensionali ispirati alle amate protagoniste della serie; immancabile l’elegante photocall con le nuovissime ali, che ha accolto il pubblico sul Glitter Pink Carpet. Infine, spazio al divertimento e alle trasformazioni grazie a un’area beauty per trasformarsi in fate, e ai live drawing degli artisti Rainbow che hanno regalato illustrazioni Winx personalizzate.







