Il doppiaggio è tornato anche quest’anno alla “Festa del Cinema” di Roma con un nuovo appuntamento con “Suggestioni dal set” firmato da Marco Bonardelli. Patrizia Simonetti ha videointervistato per VOCI.fm le quattro doppiatrici protagoniste, a cominciare da Flavia Altomonte.

Intervista a cura di Patrizia Simonetti

L’intensità espressiva della voce femminile al leggio, nei tratti di forza e delicatezza, al centro della dodicesima edizione di “Suggestioni dal set”, dibattito sullo spettacolo e i suoi protagonisti ideato e condotto dal giornalista messinese Marco Bonardelli, che si è tenuto alla 20esima “Festa del Cinema” di Roma, presso lo Spazio Roma Lazio Film Commission dell’Auditorium Parco della Musica, grazie al supporto della Fondazione Roma Lazio Film Commission.

“Voci al femminile. Il conflitto tra forza e delicatezza nella dialettica col personaggio. Il doppiaggio come interpretazione emotiva” il titolo dell’evento apertosi con un tributo a Paila Pavese (voce di Ellen Barkin, Sigourney Weaver, Vanessa Redgrave e dell’iconico personaggio di Jessica Rabbit in “Chi ha incastrato Roger Rabbit”) e Germana Dominici (doppiatrice tra le altre di Jacqueline Bisset ne “La donna della domenica” e Maureen Stapleton in “Cocoon – L’energia dell’universo”).

A confrontarsi sull’argomento, parlando del rapporto con le attrici cui hanno dato voce, le doppiatrici Domitilla D’Amico (Emma Stone), Giulia Franceschetti (Dakota Fanning), Flavia Altomonte (Esther Garrel) e Silvia Avallone (Marisa Abela). La nostra prima videointervista realizzata è a Flavia Altomonte.