Successo al cinema nel primo fine settimana di programmazione de “I Croods 2 - Una nuova era”, dove tra tante voci nuove, ritroviamo quella familiare di Francesco Pannofino. Patrizia Simonetti lo ha videointervistato.

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti

Grande e grosso, superprotettivo nei confronti della sua famiglia, in particolare dell’intraprendente figlia Eep, il suo motto è ancora “il branco fa branco”. Parliamo di Grug, naturalmente, capo e guida della famiglia dei Croods, la prima della storia dell’umanità, e quindi decisamente preistorica, raccontata per la prima volta al cinema nel 2013 e appena tornata sul grande schermo con il secondo capitolo della saga intitolato “I Croods 2 - Una nuova era”, che nel suo primo week end di programmazione ha ottenuto ottimi riscontri, e non poteva essere altrimenti. Il sequel del primo film della “DreamWorks Animation” ci riporta dunque all’era “croodacea” dove ritroviamo il già citato papà Grug, che si era già alquanto evoluto nel primo capitolo; sua figlia adolescente Eep, coraggiosa, forte e ribelle; suo figlio timido e accondiscendente Tonco e la più piccola e un po’ aggressiva Sandy; e naturalmente sua moglie Ugga.

Non mancano neanche la nonna e ovviamente Guy, fidanzato di Eep. “Il branco fa branco” è ancora il motto di Grug che tuttavia nulla può nei confronti del progresso e del fascino di Superior, la famiglia più evoluta con cui inizialmente i Croods, in questo sequel, avranno qualche problemino. Nella versione italiana sul versante voci “I Croods 2 - Una nuova era”, diretto da Joel Crawford, è un vero e proprio festival di talent: come vi abbiamo già raccontato nello speciale video , ci sono le nuove voci italiane di Alessandro e Leo Gassmann, rispettivamente nei ruoli di Filo e Guy, quelle di Benedetta Porcaroli e Alice Pagani che doppiano Aurora e Eep; e di Virginia Raffaele che fa parlare Speranza. Lui invece lo ritroviamo dal primo film dei Croods ed è un grande doppiatore e direttore di doppiaggio, anche se qui è diretto da Marco Guadagno: parliamo ovviamente di Francesco Pannofino che dopo ben otto anni torna a dare la sua voce potente a Grug e, in qualche modo, a doppiare per la seconda volta nella vita Nicholas Cage, davvero uno dei pochi grandi attori che Pannofino non abbia mai doppiato, che presta la sua voce al signor Crood nella versione originale di entrambi i film.

E per chi ancora non lo sapesse, Francesco Pannofino, nato a Pieve di Teco, in provincia di Imperia, da genitori pugliesi, ha scoperto il suo talento comico ancora adolescente e ha cominciato la sua carriera a teatro insieme a piccole compagnie. Il doppiaggio, assieme alla radio, è arrivato poco dopo il suo trasferimento a Roma. Senza abbandonare mai cinema, teatro e televisione, oltre a doppiare praticamente da sempre George Clooney e Denzel Washington, e tantissime altre grandi star internazionali come Kurt Russell, Jean-Claude Van Damme e Wesley Snipes, nel ventennale dell’edizione della saga di Harry Potter in Italia, Francesco Pannofino ha prestato la sua voce per l’audiolibro della serie completa di J. K. Rowling, prodotta da Audible; è tra i protagonisti della commedia cinematografica “Show Dogs”, collaborazione legata OIPA Italia Onlus, dove doppia uno dei protagonisti a quattro zampe; è stato la voce di Audible per “Animali fantastici: dove trovarli”; è la voce narrante del progetto di Sky Arte “Io, Leonardo” per la regia di J.G.Lambert e ha doppiato Klaus nell’omonimo film di animazione della piattaforma Netflix.