Skip to main content

"ZOOTROPOLIS 2" by Disney: speciale con i doppiatori

VOCI IN VETRINA

ARTICOLO

Dopo 9 lunghissimi anni, si torna a Zootropolis. Al cinema è infatti arrivato “Zootropolis 2”, sequel del primo film Disney che vede protagonisti i cittadini animali e animati della città più colorata del mondo doppiati in italiano da grandi professionisti e nuovi talent. Lo speciale video di Patrizia Simonetti per VOCI.fm

Servizio a cura di Patrizia Simonetti

I poliziotti alle prime armi Judy Hopps e Nick Wilde si trovano sulle tracce di un grande mistero quando il serpente Gary De’Snake arriva a Zootropolis e mette sottosopra la metropoli animale nella nuova avventura animata targata Walt Disney Animation Studios. Per risolvere il caso, Judy e Nick devono andare sotto copertura in nuove e inaspettate aree della città, dove la loro continua collaborazione viene messa alla prova come mai prima d'ora. Tra azione, umorismo e grandi valori, l’improbabile duo composto da una coniglietta e da una volpe cerca di riscattare la propria reputazione, risolvere il mistero più grande e antico di Zootropolis, e dimostrare di poter lavorare insieme come una squadra. E, soprattutto, fare giustizia e aiutare chi lotta per la verità e contro la propria emarginazione.

Diretto da Jared Bush e Byron Howard e prodotto da Yvett Merino, “Zootropolis 2” vanta un’incredibile lista di interpreti di talento che prestano la voce ai personaggi più amati già visti nel film precedente, insieme a un divertente e variegato gruppo di nuovi personaggi. L’iconica Shakira torna a prestare la voce alla popstar più amata di Zootropolis, Gazelle.

L’impressionante cast animale di “Zootropolis 2” comprende 178 personaggi unici (tenendo conto delle variazioni nei costumi e nelle pellicce, il numero arriva fino a 1850), che rappresentano 67 specie diverse. Uno degli aspetti più complessi del film dal punto di vista tecnico è stata la creazione delle squame articolate di Gary De’Snake, che ne ha 448 sulla testa, 160 sulla pancia (dal lato del ventre) e 2392 sul dorso. Tra loro ci sono:

JUDY HOPPS (con la voce di Ilaria Latini) ha realizzato il suo sogno di diventare la prima coniglietta poliziotta di Zootropolis ed è determinata a dimostrare che lei e il suo partner, l’ex truffatore Nick Wilde, possono essere il miglior team della polizia.

NICK WILDE (con la voce di Alessandro Quarta) è un ex truffatore che è recentemente diventato la prima volpe poliziotto di Zootropolis. Ma anche se lui e la sua partner Judy Hopps hanno risolto il caso più importante della città, Nick si accorge di avere ancora molto da imparare sul lavoro di squadra.

GARY DE’SNAKE (con la voce di Max Angioni) è un dolce e adorabile – e super velenoso – serpente con una missione: riabilitare il buon nome della sua famiglia risolvendo un mistero che affligge Zootropolis da decenni.

NIBBLES MAPLESTICK (con la voce di Michela Giraud) è una rustica e stravagante castorina che conduce un podcast, “Squame e Trame del Mistero”, in cui esplora cospirazioni, misteri sui rettili e voci sulle creature delle zone paludose del suo quartiere, Mercato Pantano.

PAWBERT LYNXLEY (con la voce di Simone Crisari) è il membro più giovane e tranquillo della potente famiglia Lynxley.

MILTON LYNXLEY (con la voce di Gianni Giuliano) è un potente mammifero d’affari e il patriarca di una delle famiglie più antiche e prestigiose di Zootropolis.

IL CAPITANO BOGO (con la voce di Roberto Fidecaro) è il rispettato Capitano del Dipartimento di Polizia di Zootropolis, con poca pazienza nei confronti dei pasticci di Judy e Nick.

GAZELLE (con la voce di Ilaria Stagni) è la più grande pop star di Zootropolis, venerata da migliaia di fan.

IL SINDACO BRIAN WINDDANCER (con la voce di Matteo Martari) è un attore entrato in politica, uno stallone carismatico ma sprovveduto che sogna di essere eroico come i personaggi che un tempo interpretava in televisione.

LA DOTTORESSA FUZZBY (con la voce di Stefania Andreoli) è un’adorabile quokka (un piccolo marsupiale australiano), una terapeuta animale che aiuta Judy e Nick a risolvere alcuni problemi della loro nuova collaborazione.

CLAWHAUSER (con la voce di Gabriele Patriarca) è il simpatico ghepardo che lavora come receptionist del Dipartimento di Polizia di Zootropolis. Ama due cose: la pop star Gazelle e le ciambelle.

BONNIE E STU HOPPS (con le voci di Roberta Greganti e Vittorio Guerrieri) sono gli amorevoli genitori di Judy e delle sue centinaia di fratellini e sorelline.

CATTRICK LYNXLEY (con la voce di Davide Perino) è l’ambizioso figlio maggiore della potente famiglia Lynxley.

KITTY LYNXLEY (con la voce di Elena Perino) è la figlia dalla lingua tagliente della famiglia Lynxley.

MR. BIG (con la voce di Leo Gullotta) è un minuscolo toporagno artico che un tempo gestiva da solo la sua famiglia criminale. Ora che è un affettuoso nonno, gestisce gli affari con l’aiuto della sua figlia preferita, Fru Fru.

FRU FRU (con la voce di Stefania Cangemi) è un’elegante e sfacciata toporagno artico che ora gestisce gli affari di famiglia insieme al padre, il boss del crimine Mr. Big.

FLASH (con la voce di Nicola Savino) sarà anche un mite impiegato del Dipartimento dei Veicoli Mammiferi, ma al volante ha il piede pesante e la necessità di andare veloce.

L’AGENTE McHORN (con la voce di Stefano Annunziato) ha sviluppato una pelle dura – persino per un rinoceronte – grazie ai suoi anni di servizio nel Dipartimento di Polizia di Zootropolis.

YAX (con la voce di Paolo Ruffini) è uno yak rilassato e dallo spirito libero, che occasionalmente si rivela un saggio, dispensando perle di saggezza inaspettate.

FINNICK (con la voce di Alessandro Ballico) è un adorabile fennec con un grande complesso di inferiorità. Sembra odiare ogni truffa che gli viene chiesto di portare a termine – solitamente perché deve indossare un costume da bambino.

Condividi su:


FLASH NEWS


CATEGORIE

01 Ottobre 2026
06 Ottobre 2026
10 Marzo 2026
02 Gennaio 2024
18 Giugno 2026
02 Ottobre 2021
01 Ottobre 2026
06 Ottobre 2026
02 Gennaio 2024
18 Giugno 2026
02 Ottobre 2021
10 Marzo 2026

Guarda anche...