Ormai da diverse stagioni, il mercoledi sera di Canale 5 è all'insegna di “All together Now” e oggi conosciamo meglio uno dei 100 esperti e giudici del “muro umano”: la cantante, attrice e doppiatrice Roxy Colace, voce (nelle parti cantate) di tanti personaggi Disney e Netflix. Eccola nella videointervista di Patrizia Simonetti.

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti

Mercoledì 18 novembre 2020, su Canale 5 c'è la terza puntata della nuova stagione di “All Together Now - La musica è cambiata”, lo show musicale prodotto da Endemol Shine Italy, diretto artisticamente da Roberto Cenci (che è anche il regista) e presentato da Michelle Hunziker, con Radio 101 emittente radiofonica partner del programma. Sul palco di “All Together Now” continua infatti la sfida tra i 10 concorrenti rimasti in gara per aggiudicarsi il premio finale di 50.000 euro. Le loro performance saranno valutate dalla giuria vip: J-Ax, Rita Pavone, Francesco Renga, Anna Tatangelo e dal muro umano, composto da 100 personaggi tra cantanti, esperti del mondo della musica e volti noti dello spettacolo. E tra loro c’è anche Roxy Colace, cantante, insegnante di canto, attrice, comica, ballerina e doppiatrice calabrese che abbiamo voluto video intervistare anche perché, al di là del suo importante ruolo in “All Together Now”, vive di vita artistica propria, intensa e variegata, usando la sua voce a 360 gradi. 


Classe 1981, dopo un diploma in canto e l’Accademia Teatro del Sogno di Roma, Roxy Colace ha lavorato per tanti anni tra teatro e tv, prima al fianco di registi noti - tra cui Patrizio Cigliano, Sergio Colabona, Nicasio Anselmo, Paolo Ferrari, Renato Giordano, Ilenia Costanza, Selene Gandini - poi anche con “Cantigola”, spettacolo 'tutto suo' che ha portato sul palcoscenico fino a poco prima della pandemia, peraltro diretta dal già citato Patrizio Cigliano, doppiatore egli stesso e direttore del doppiaggio, attore e in questi giorni anche insegnante di recitazione ne Il Collegio su Rai 2, e non è un caso. “Cantigola” è infatti un monologo a sette voci e le fa tutte lei. Non facile passare dai toni ironici a quelli più drammatici raccontando, in gran parte autobiograficamente, la ‘ndrangheta della sua terra.


In tv l’abbiamo vista nel fortunato show comico “Made in Sud” e ne “Il boss dei comici” di La7. E non tutti sanno che è sua anche la voce del doppiaggio cantato di tanti personaggi femminili delle serie targate Walt Disney e Netflix. Si va da Nonna Pira in “Vampirina” alla Zebra Dhahabu di “The lion gard”, dalla strega Vor in “Sofia la principessa” a Lama in “Elena di Avalor”, da Mary Debbie in “HenryDanger Musical”, fino ai film e cartoni animati “Warner Bros” con la direzione di Massimo Giuliani e Jessica Loddo e alle serie dei cartoni animati “Penn Zero” della Disney. Ma il suo doppiaggio cantato preferito, come ci racconta nella nostra allegra e rumorosa chiacchierata, è stato quello di Paula nella serie tv-comedy “Crazy Ex-Girlfriend” per Netflix, interpretata da Donna Lynne Champlin, anche perché la voce parlata era quella di Stefanella Marrama, doppiatrice e direttrice di doppiaggio.


La chiacchierata con Roxy Colace è stata davvero interessante e divertente e vi sconsigliamo di tenere sotto controllo il volume quando la guardate perché lei si lascia spesso andare a dimostrazioni vocali alquanto “intense”. Ma guardatela fino all’ultimo perché molto generosamente Roxy Colace ci regala consigli e chicche, con immediate dimostrazioni pratiche, per avere sempre una voce al top. Guardare per credere!