Rossella Izzo dal "Gran Premio del Doppiaggio 2023" su VOCI.fm
ARTICOLO
Al Gran Premio del Doppiaggio 2023 ha ricevuto il “Premio alla Carriera” assieme alla sua gemella Simona: è Rossella Izzo e Patrizia Simonetti l’ha videointervistata per VOCI.fm
Intervista realizzata da Patrizia Simonetti
Figlia, come del resto le sue tre sorelle Fiamma, Giuppy e la gemella Simona, del grande doppiatore Renato Izzo, nella sua lunga carriera di doppiatrice, Rossella Izzo ha prestato la sua voce a star del cinema internazionale come Meryl Streep, anche in quel capolavoro che è “La scelta di Sophie”, tratto dall'omonimo romanzo di William Styron e portato sul grande schermo nel 1982 da Alan J. Pakula. Per la Disney ha ridoppiato nel 1986 Mary Darling ne “Le avventure di Peter Pan”. La sua voce è stata anche di Michelle Pfeiffer, e persino a Ornella Muti, nonché di Susan Sarandon in un altro film cult intitolato “Thelma e Louise” che nel 1992 le è valso un Nastro d’Argento per il doppiaggio, appunto, di Louise.
Doppiando ancora la Sarandon in “Dead Man Walking - Condannato a morte”, nel 1995 ha vinto il premio Leggio d'oro, che si portata a casa nel 2010 come "Voce femminile dell'anno" e nel 2015 come Premio Speciale 20 anni di Leggio d'oro, oltre al Premio della Critica. Nel 2020 dirige il doppiaggio e cura i dialoghi italiani della serie animata Netflix “She-Ra e le principesse guerriere”. Insignita dunque di tantissimi riconoscimenti nel corso della sua carriera di direttrice del doppiaggio - tra i suoi ultimi lavori la direzione del doppiaggio de “Gli spiriti dell'isola” attualmente su (Disney+) - dialoghista, sceneggiatrice e regista italiana, Rossella Izzo ricorda volentieri nella nostra videointervista i suoi esordi al microfono con Vittorio De Sica quando era ancora una bambina, e ci rivela un atro piacevole aneddoto su Sabrina Ferilli.
Inizialmente ha lavorato per la cooperativa CID, passando poi alla CDC, CVD e SAS prima di approdare al Gruppo Trenta/Pumais Due. A 18 anni, oltre al doppiaggio, ha cominciato la sua carriera di attrice e cantautrice in piccoli teatri di cabaret. Alla regia ha esordito con Simona nel film TV “Parole e baci”, cui sono seguite numerose fiction per Rai e Mediaset e nel 2011 è stata premiata come regista al Grand Prix Corallo Città di Alghero. Nel 2022 pubblica insieme alle sorelle il libro autobiografico “4 sorelle, 8 matrimoni, 9 divorzi” (Fabbri editore). Rossella Izzo ha due figlie entrambe doppiatrici avute dal marito Vincenzo Catania: Myriam, che è anche attrice, e Giulia Catania.






