Grande successo per il “Romics 2026 - Festival Internazionale del Fumetto, Animazione, Cosplay, Cinema e Games” svoltosi alla Fiera di Roma. E anche quest’anno tra gli appuntamenti più seguiti va annoverato il “Gran Galà del Doppiaggio” giunto alla sua 21esima edizione. Patrizia Simonetti ha videointervistato per VOCI.fm alcuni suoi protagonisti, a cominciare da Perla Liberatori e Luisa D’Aprile.

Interviste a cura di Patrizia Simonetti

Condotto anche stavolta da Perla Liberatori, tra i premi assegnati dal Gran Galà del Doppiaggio di Romics 2026, quello alla Carriera Maschile a Vittorio Stagni, settant’anni tra teatro, cinema, televisione e animazione, e doppiatore, tra gli altri, di Rick Moranis in film cult come “Spaceballs” e di Warwick Davis nella saga di “Harry Potter”, oltre che di personaggi iconici dell’animazione come Kif Kroker in “Futurama”. Il premio è stato ritirato sul palco dalla figlia Ilaria Stagni. E il Premio alla carriera Femminile a Fabrizia Castagnoli, doppiatrice, adattatrice e direttrice di doppiaggio, che ha prestato la sua voce a Cynthia Rhodes in” Dirty Dancing Balli proibiti”, a Sheree J. Wilson in “Walker Texas Ranger2, a Diane Keaton ne “Il padre della sposa” e a Catherine O’Hara in “Six Feet Under”, oggi docente del corso di doppiaggio del Centro Sperimentale di Cinematografia e componente del consiglio ADID e del CDA dell’Istituto Nuovo IMAIE.

Il Premio Andrea Quartana è andato invece a Luisa D’Aprile: “voglio dedicare questo premio a tutti i ragazzi che hanno cominciato da poco, che non si sono mai arresi, che non molleranno mai – ci dice nella nostra video intervista - perché bisogna credere i in questo lavoro e puntare sempre più alla qualità e alla sensibilità artistica”. Luisa ha iniziato dal teatro nella sua Puglia, ha studiato dizione, a seguito due masterclass con Luca Ward e poi con tanto impegno e costanza è riuscita a farsi apprezzare iniziando a lavorare al leggìo. Tra le attrici da lei doppiate ci sono Dominique Thorne, Erin Kellyman, Amber Midthunder, Emma Laird e Ruby Stokes. Ha prestato la sua voce a personaggi di film d’animazione come “Trolls 3 Tutti insieme” e al videogioco “Ghost of Yōtei” dove è la voce italiana della protagonista Atsu. Nella serie Netflix “Bridgerton” dà voce a Micaela Stirling, interpretata da Masali Baduza che nella prossima stagione sarà protagonista assieme a Francesca Bridgerton (interpretata da Hannah Dodd e doppiata da Chiara Oliviero). Anche se il suo doppiaggio del cuore è quello di “Ironheart”, la serie Marvel di Disney+ dove dà voce alla protagonista Riri Williams, Ironheart appunto, interpretata da Dominique Thorne.

Anche quest’anno il Gran Galà del Doppiaggio è stato condotto da Perla Liberatori che ribadisce così il valore di questa manifestazione: “vista anche l’affluenza – ci dice nella nostra video intervista - credo che sia molto importante perché è una gratificazione del nostro mestiere, e poi Romics è tutto basato sul gioco e l’ilarità, sul non prendersi troppo sul serio e non vengono premiate sempre le stesse persone ‘blasonate’, si dà molto spazio ai giovani”. Ascoltiamo attualmente Perla Liberatori nella serie di Prime Video “The Boys”, dove dà voce a Ashley Barrett interpretata da Colby Minifie, mentre le sue prossime direzioni saranno ancora quella di “Mercoledì (Wednesday)”, due serie anime come “Witch Hat Atelier” e “Frieren”. Continua intanto ad insegnare doppiaggio alla A&F Dubbing a Roma. .