All’anteprima di “Toy Story 5”, Patrizia Simonetti ha intervistato per VOCI.fm Massimo Dapporto, voce storica di Buzz Lightyear.

Intervista a cura di Patrizia Simonetti

Lo avevamo incontrato sei anni fa al Teatro Eliseo di Roma per parlare della sua voce, lo abbiamo ritrovato all’anteprima romana di “Toy Story 5” dove torna a doppiare in italiano Buzz Lightyear - che nella versione originale del film ha la voce di Tim Allen - come ha sempre fatto sin dall’inizio della saga Disney e Pixar dedicata ai giocattoli parlanti.

Per i primi tre capitoli però la voce di Woody, lo sceriffo suo amico, che ora è di Angelo Maggi, era di Fabrizio Frizzi, prematuramente scomparso nel 2018, e con noi lo ha ricordato con tantissimo affetto.

Ma veniamo alla storia. In “Toy Story 5” Buzz Lightyear si presenta in servizio in uno dei suoi ruoli più importanti: vice dello sceriffo Jessie. Con la sua nuova stella da vice sceriffo pronta all’uso, Buzz coglie al volo l’occasione di aiutare Jessie a salvare il momento del gioco.

Ma quando Jessie e Bullseye scompaiono all’improvviso, spetta a Buzz riportare l’ordine nella stanza di Bonnie. Il suo vecchio amico Woody si presenta inaspettatamente, e i due fanno squadra come ai vecchi tempi per ritrovare Jessie e Bullseye e aiutare la loro bambina. 

(La foto di Massimo Dapporto è di Angelo Costanzo)