Arriva al cinema il 21 dicembre 2023 “Wish” il film Disney per questo Natale, con le voci italiane di Gaia, Amadeus e Michele Riondino. Patrizia Simonetti li ha incontrati alla conferenza stampa del film dove erano presenti anche i registi Chris Buck e Fawn Veerasunthorn, e i produttori Peter Del Vecho e Juan Pablo Reyes Lancaster Jones.

Servizio a cura di Patrizia Simonetti

Uomo di radio, conduttore televisivo, direttore artistico e presentatore del Festival di Sanremo, era ora che anche Amadeus debuttasse come doppiatore dopo la piccola prova di tre anni fa per Rai Yoyo nel ruolo di Armadillus in “Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa”. Come vi avevamo già detto in occasione del nostro incontro con “Ama” sul blu carpet della premiere, in “Wish”, il nuovo film Walt Disney Animation Studios che arriverà nelle nostre sale il 21 dicembre 2023, presta la sua voce a Valentino, che nella versione originale del film ha quella di Alan Tudyk, il capretto compagno d’avventure della protagonista Asha. La coraggiosa sognatrice, che nella versione originale di “Wish” ha la voce di Ariana DeBose, in italiano, sia nel parlato che nel cantato, è doppiata da Gaia. A dar voce a Re Magnifico, che nella versione originale ha quella di Chris Pine, è Michele Riondino. “Volevamo realizzare un film che abbracciasse l'eredità di ciò che Walt Disney aveva creato, rendendola attuale per il pubblico moderno, proprio come avrebbe fatto lui. Cercava sempre di spingersi oltre i limiti del possibile - ha spiegato Chris Buck - Quando esprimi un desiderio e spegni le candeline sulla tua torta di compleanno, tutti dicono ‘Non dire il tuo desiderio a nessuno!’.

Ma io credo che dovremmo farlo: dovremmo raccontare a tutti i nostri desideri. Là fuori, ci sono persone che possono aiutarci e indicarci la strada. Ad esempio, avevo sempre voluto lavorare alla Disney, e quando andavo alle superiori lo feci sapere a tutti. Il padre di un mio amico lavorava a Disneyland e mi disse ‘Posso farti fare un colloquio allo studio: conosco personalmente Eric Larson’. Ho ottenuto il colloquio, e questo mi ha portato al CalArts, fondato da Walt Disney. Quindi, vi dico di esprimere ad alta voce il vostro desiderio, di far sapere a tutti cosa volete”. Asha sembra essere d’accordo, anche se lei preferisce esprimere il suo desiderio alle stelle con una canzone. Per questa diciassettenne, i desideri sono la cosa più importante in assoluto: infatti, rappresentano le fondamenta del suo regno. “Asha ama Rosas – ha affermato Fawn Veerasunthorn affrontando il tema centrale del film - È cresciuta lì: è tutto ciò che conosce. Ed è un regno piuttosto magico. È un luogo in cui i desideri diventano letteralmente realtà grazie alla magia. Io sono cresciuta in Thailandia, guardando i film Disney e ammirando la stella dei desideri presente in tutto l’universo Disney: desideravo far parte di quel mondo”. Fawn Veerasunthorn aveva già contribuito a numerosi film di successo prima di diventare head of story del lungometraggio candidato all’Oscar “Raya e l’ultimo drag” e si è unita a” Wish” portando con sé la sua passione per Disney e le sue radici, provenienti dall’altro lato del mondo. Una fantastica isola situata al largo della penisola iberica, Rosas è abitata da una comunità molto unita guidata da Re Magnifico.

Le persone vengono da tutto il mondo per esprimere i loro desideri di fronte a questo meraviglioso re, che promette di tenere al sicuro tutti i loro sogni – ha poi spiegato Buck - Non devono preoccuparsi di nulla, perché un giorno lui esaudirà quei desideri”. Ma, come ha spiegato Veerasunthorn “una volta che le persone condividono i loro desideri con Magnifico, li dimenticano completamente. Lui crede che inseguire i propri sogni sia molto difficile. È qualcosa in grado di tenerti sveglio la notte. Ci vuole tanta disciplina e tanto impegno, e un desiderio non esaudito potrebbe provocare dolore. Lui vuole eliminare quella preoccupazione. Ma Asha scopre che tutti i desideri che sono troppo grandi e ambiziosi o che minacciano in qualsiasi modo l’autorità di Magnifico non saranno esauditi. Questo significa che una grande fetta della popolazione di Rosas non vedrà mai i propri sogni diventare realtà, e la parte più triste è che non sanno nemmeno cosa si stanno perdendo. Quando Asha scopre questa amara verità su Magnifico e sui desideri di tutti, non può restare ferma senza fare nulla. È in quel momento che esprime il suo desiderio guardando una stella”. Lo straordinario desiderio di Asha – espresso attraverso una canzone – evoca inavvertitamente una singola stella nota semplicemente come Star. Buck afferma: “È una sfera di energia che incarna la speranza, la luce, l’ottimismo, la creatività e l’immaginazione: tutto quello che Walt Disney rappresenta per noi qui allo studio”.

Il produttore Peter Del Vecho sottolinea che, a differenza di Re Magnifico, la nuova amica di Asha non esaudisce i desideri, o almeno non nel modo in cui qualcuno potrebbe pensare. “Star non ha tutte le risposte”, afferma Del Vecho. “Rappresenta le possibilità e la gioia. Non è un personaggio che scende giù dal cielo e risolve tutto, ma ispira Asha a pensare in modo diverso”. Lee è d’accordo. “Star rappresenta tutto quello che ci aiuta ad andare avanti nei momenti difficili”, afferma. “Non risolve tutti i tuoi problemi al tuo posto. Ma un po’ di magia può essere di grande aiuto. Star è lì per ricordare ad Asha di non arrendersi, per aiutarla ad aggrapparsi alle proprie speranze. Le possibilità ti portano a immaginare la risposta”. Veerasunthorn aggiunge: “Per me, Star è un po’ come il suo intuito. È energia pura, la personificazione del suo desiderio, che scende sulla terra per tirarla fuori dalla sua zona di comfort. Credo che Star viva in ciascuno di noi”. Il personaggio promette di conquistare molti cuori. Lee afferma: “Star è appena arrivata sulla Terra, quindi è giocosa, curiosa e dispettosa, ma completamente priva di malizia. È un bellissimo spirito che vede il buono in ogni cosa”.